Me parece que estas siendo muy caprichosa y egoísta. Si te haces después de 5 días con sintomas un antígeno de farmacia y eres positiva sale seguro. Tu hermano te ha conseguido la pcr por su suegra si no fuera familiar suyo tu no la tendrías y me parece lo más normal que no te quiera llevar. Si eres positiva puedes contagiarle aunque lleves mascarilla, ya que la mascarilla no es efectiva al 100% y el coche aunque lleve una ventanilla abierta es un sitio cerrado. Mirate las probabilidades de contagio que me parece que no los conoces.
Y efectivamente tampoco es bueno que vayas en transporte público, la idea de confinarse es esa precisamente no que te vayas paseando por todas partes.