Yo tengo un amigo que incluso me dice «te amo» (tanto el como yo tenemos pareja), porque el les dice «te amo» también a su familia. Dice que «amo» es la primera persona del verbo «amar», y que el amor no es sólo romántico. Así que porqué no podemos usar esos verbos cuando los necesitamos?
Y te quiero se lo digo a todos los amigos cercanos. A mi mejor amigo se lo digo todos los días (tengo pareja de hace 8 años y el también tiene). Es lo más normal del mundo.