Por lo que tengo entendido el jefe de departamento puede pedir al equipo directivo que te reclame o pedir que no lo hagan, pero poco poder más tiene. Repito: Por lo que yo tengo entendido.
Creo que eres muy perfeccionista y buscas encajar a cualquier precio y el listo te ha calado y se ha aprovechado. Mi consejo: busca la complicidad de tus compañeros, seguro que te cuentan que no eres la primera a la que se lo hace. Eso para conseguir apoyo, pero para conseguir algo ves tu al equipo directivo y explica que esa persona te esta acosando.
Es una situación muy difícil, la verdad. Pero por que eso es ACOSO, ni lo dudes.