He tenido un caso cercano muy similar.
Lo ficharon en las categorías inferiores de un equipo de primera cuando tenía 12 años.
Con 14 entrenaba cinco días a la semana más los partidos. Ahí sigue y ha conseguido jugar en la selección española sub-de su edad.
Es genial que tu hijo esté tan implicado, pero tendréis que hacer que tenga claras algunas cosas básicas porque a veces, si progresan bien, se les puede subir el tema a la cabeza.
Como te han dicho más arriba los estudios son lo básico. Pocos llegan a vivir del fútbol, es un hecho. Y hay que tener un plan de vida porque nunca sabes cuándo se puede torcer el asunto deportivo.
Si es mucho trajín llevarlo y traerlo, algunos equipos les ponen transporte ( taxi, bus, etc). Todo es negociable.
Yo le dejaría jugar, pero le dejaría claro que ante todo están los estudios y que puede que algún día viva del fútbol, pero que también puede que ese día nunca llegue y no pasa nada.