Como ya te han dicho, si no están juntos, mejor no decirle nada…
Eso sí, en caso de que vuelvan si él sigue diciéndote cosas por WhatsApp ahí quizá sí que le contaría todo, aún a riesgo de perder la amistad con ella…
Yo al menos en ese caso preferiría perder a una amiga sabiendo que puede ser más feliz sin él sabiendo la verdad.