Estoy con todas las que dicen que lo de «si no puedes regalar, no vengas» es una barbaridad.
Yo lo cambiaría más bien por » si no te puedes pagar la boda que quieres, cámbiala o no te cases».
A mí me invitan a una fiesta, no pago la entrada. Y si no que me lo digan.
Una vez fui a una boda en la que los novios invitaban a todo ( luego alquilaron un local con música y bebidas), pero la comida en un restaurante se la pagaba cada uno y no había regalo. Perfecto.
Ahora, no pretendas hacer una boda que no te puedes permitir y luego pedir que te la paguen los demás.
Es que yo alucino.