Claro que es infidelidad. Ni lo dudes. Háblalo con ella directamente y ya tomas una decisión.
Yo lo tendría claro, cortaría simplemente porque haga lo que haga la otra persona, no podría volver a confiar.
La confianza tarda muchísimo en construirse y se rompe muy fácilmente.
Si, está mal cotillear los mensajes del otro. Pero qué casualidad que siempre que se mira hay algo. Yo no se qué es peor… la intuición no suele fallar.