A mí lo que me parece es que te molesta más que se pase todo el día sin hacer otra cosa que estar en el sofá fumando porros, independientemente de que esté con el amigo.
Parece que en este caso el amigo no está siendo una buena compañía para ella.
Al final lo de pasarse la tarde fumando está repercutiendo en vuestra relación. Quizá se lo puedas plantear así, sin mencionar al amigo.