Tu problema de autoestima hace que te avergüences de ese chico.
No podemos pretender que las personas nos llenen absolutamente y en todos los aspectos. Hay a gente que le sucede, pero no tiene por qué ser así. Yo tengo un nivel cultural muy alto, trabajo en algo relacionado y además la cultura, en sus múltiples formas, me interesa muchísimo también en en mi tiempo libre. Mi novio sólo tiene la ESO. No comete faltas de ortografía porque eso se le daba bien cuando estudiaba, pero podría ser. No lee un libro entero desde 2010 y me da igual. Admiro todo lo que sabe de otros temas que tal vez a mí me interesen menos, su forma de socialización, su generosidad. Tenemos sexo. Me hace reír. Me da paz. ¿El arte, el teatro, la filosofía…? Tengo amigos y amigas y familia con la que hablar de estos temas, personas que no me dan todo lo demás.
No te avergüences de alguien que no tiene tus mismos intereses y decidió no prestar atención a la lengua, es un poco clasista. Avergüénzate de aquellos que abandonan esos cachorros que el chico cuida tan bien.
Espero que te sirva la reflexión. Un abrazo.