Id con todos los mensajes y fotos a comisaría y, si ahí no os hacen caso, la Guardia Civil tiene un número para denunciar el ciberacoso (si pones «ciberacoso denuncia» en Google te sale).
Esa chica tiene una enfermedad mental. No es normal que siga con esa obsesión tantos años después. Tal vez las veces que ha desaparecido es porque estaba ingresada. Otra opción sería ponerse en contacto con sus padres y explicarles la situación por si pueden poner medidas para que la ingresen de nuevo.
Mucho ánimo, vaya percal tenéis.