Te voy a decir algo muy duro, pero creo que se ajusta a la realidad de lo que ocurre.
Tu marido ha reconocido como propio a un hijo que no era suyo. Eso le honra, mucho más cuando además de haberlo reconocido, lo trata como a un hijo propio sin ninguna diferencia. Genial. Es lo ideal.
Ahora… (y sé que esto es durísimo) que tu marido haya tenido el gran corazón de hacer ese gesto, no implica que toda su familia vaya a hacer lo mismo. Para ti, su madre es la abuela de tus dos hijos (y esto es así legalmente), pero en realidad solo es abuela de uno y puede que ella también lo sienta así.
Sé que es muy doloroso ver cómo hacen diferencias entre tus hijos. Es muy cruel hacerle feos a un niño.
En mi familia hay un caso similar. Mi tío se casó con una mujer que tenía dos hijas de una anterior relación. Juntos, tuvieron otro hijo. Para mi tío, ellas eran sus hijas y no hace absolutamente ninguna diferencia con su hijo biológico. Sin embargo, yo sé que para mi abuela no son nietas al mismo nivel que lo soy yo o que lo es el hijo biológico de mi tío. Por supuesto, esas niñas han venido siempre a eventos famililares y mi abuela jamás les ha hecho ningún feo ni nada, pero en cuestiones de regalos y cosas así, nunca ha sido lo mismo. Tampoco de interés ni en lo que tiene que ver con la parte emocional, que no se puede forzar. Ni siquiera las contaba como nietas, lo mismo que ellas tenían claro que no era su abuela.
Creo que debes pelear y no debes consentir que se produzca ninguna situación en la que tu hijo se sienta menospreciado o apartado. Eso por descontado. Lo ideal sería que esa mujer tratara a tus dos hijos por igual para todo, los quisiera igual, tuviera el mismo interés por los dos… tal y como hace tu marido. Pero, aun siendo dolorosísimo, que tu marido haya firmado un papel reconociendo a tu primer hijo, no garantiza que su madre lo vaya a querer como a un nieto más, porque eso va más allá del proceso legal.
No mencionas cuánto tiempo llevas con tu marido y desde qué edad del niño esta señora ha sido su abuela. Como dicen, el roce hace el cariño. Puede que todo se acomode con el tiempo. En resumen, no permitas nunca que lo traten mal (como no se debe tratar nunca a ningún niño), ni que lo excluyan de eventos y demás, pero ten paciencia porque los sentiemientos no pueden forzarse, y creo que de aquí viene la diferencia de interés entre tu hijo pequeño y tu hijo mayor. A veces los seres humanos somos muy básicos y, a mucha gente, la sangre le tira.