Yo probaría en el bufete, las condiciones son mejores con el mismo sueldo, notarás mucho la diferencia de calidad de vida teniendo horarios fijos y findes libres, vale la pena intentarlo, no tienes por qué no pasar la prueba, y si llevas 5 años en el hotel, tienes paro acumulado por lo que pueda pasar. Yo en tu lugar me iría al bufete sin duda. Ánimo y suerte!!!