Déjale por escrito en WhatsApp que no te sientes cómoda con esta situación. Que tú tampoco quieres una relación abierta, que quieres a su hermano y sólo a él. Y vete haciendo capturas de pantalla de la conversación. Así tendrás las pruebas que necesitas si en algún momento las tienes que usar