Creo que has perdido la perspectiva. Las contestaciones, en su gran mayoría, no son para criticarte, ni para ser metiches, ni nada por el estilo. Son para que te des cuenta que tu hermano es un adulto y él toma sus propias decisiones. Que si le hablas mal de ella, él se va a poner a la defensiva, y le vais a dar mas herramientas a ella para ponerlo en vuestra contra.
Si se quiere alejar de ella, lo tendrá que hacer él. Como mucho podréis recomendarle/pagarle un psicólogo que le ayude a ver su situación y ver qué cosas le hacen infeliz y qué cosas podría mejorar en su vida. Pero tu familia y tú no le vais a abrir los ojos, los ojos los abrirá él, o no.