Absurdo total. Que retomeis volver a hablar no significa amistad, mucho menos lo tenías q agregar a redes. En el trabajo trato cordial, hablar como personas adultas y en presencia de amigos lo mismo.
En persona la gente se corta y no se atreve a decir o hacer muchas cosas q por redes sucede, ese es el motivo por el cual no deberías haber agregado a tu ex (ha malinterpretado que has abierto una puerta).
El mal está hecho, la solución ignorarlo, dejarlo en visto, sin leer…y si te lo cruzas en persona saludar y andando.