Madre mia como está la gente, a tus suegros me los comía !
En tu caso tengo claro que cambiaría la llave y decirles que como te enteres de que tienen alguna llave les de un ias y si se presentan a esas horas lo mismo .
Están muy mal de la cabeza.
Tu casa es tuya, una herencia es privativa y haces muy bien en no ponerla a nombre de nadie más, nunca se sabe .