No te compliques la vida, llama un cerrajero y que cambie la cerradura. No llaves, no entras.
Por otro lado, si tienes seguro de casa, creo que te entra un cambio de cerradura por perdida de llaves. Y sobretodo, JAMÁS pongas esa casa a nombre de tu pareja. El se puede ir en cualquier momento y esa vivienda es solo tuya!!