Entiendo lo que dice el comentario de la psicóloga, pero no me parece un ejemplo de eso.Lo literal, si ella pregunta si está guapa, es decir que sí y punto, porque cuando hablamos de que alguien es guapo nos referimos a la cara. «Al menos de cara» y «a ver cuando se nota la dieta» no son respuestas literales a la pregunta de si estoy guapa. De hecho no es un comentario directo, sino una indirecta (lo directo sería decirle estás gorda).