No se si estas casada y si el régimen es de gananciales, si es así, infórmate de como te afecta que él haya comprado esa propiedad, si es un bien privativo o si en caso de separación también es tuya (junto con la hipoteca) y más si decidieses meter pasta… porque a ver si en el futuro no puede pagar y te toca comerte la hipoteca…
Si está claro que no tienes ningún derecho sobre la propiedad, no inviertas en una casa que no es tuya, él ha decidido hacer esa inversión por su cuenta, tu no tienes porque ayudarle si ni siquiera te ha consultado. Y si finalmente lo hicieses, guarda las facturas de todo lo que pagues y que quede constancia en la cuenta bancaria, nada de pagar en mano… se que es frio u calculador, pero nunca se sabe lo puede ocurrir… estas con una persona que no valora el dinero, no tiene nada estable ni parece que lo quiera, y en estas condiciones arriesga la economía de su familia (la de sus padres y la tuya) por su capricho… además hay muchas cosas en la relación que parece que hacen agua, si se acaba te puedes quedar sin nada!!
En cuanto a donde vivir, tu estas siendo igual de egoísta que él… lo dos queréis vivir en vuestras ciudades con vuestras familias y amigos personales… de momento él es el único que se ha sacrificado… igual podrías hacer el esfuerzo de probar… aunque es cierto que él está siendo muy egoísta imponiéndotelo y haciendo chantaje emocional… tenéis que hablarlo seriamente y llegar a un acuerdo… y si ninguno de los dos está dispuesto a ceder, mal futuro os veo.