Yo la primera vez que estuve enamorada no me dí cuenta del cuelgue que tenía hasta que se acabó la relación (era un simple rollo) y me dí el ostión de mi vida, y vamos, que hasta entonces yo también pensaba que solo me lo pasaba bien.
Con esto no quiero decir que sea lo mismo que le pase a él, igual te dice que no siente nada y es verdad, pero también, a veces ocurre que no sabemos identificar nuestros sentimientos y mucho menos expresarlos. Y más en una cultura diferente.
No se lo preguntes tan directamente. Puedes preguntarle otras cosas, como si te echa de menos cuando vienes a España, si se ve contigo en un futuro… también puedes hacerle participe de tus inquietudes a ver como reacciona ante la posibilidad de perderte.