Añado que puede ser que le cueste concentrarse porque tenga TDAH o algun tipo de autismo. Es muy capacitista pensar que no hace nada porque «no se esfuerza» cuando a lo mejor tiene algo que no puede controlar que se lo impide.
En vuestras expectativas de padres tenesi que dejar de asumir que todos somos neurotípcios. Los niños neurodivergentes existen. Y no, no se «cura» por más que se esfuercen.