No entiendo. Dices que pidió a los padres hipotecar, entonces la hipoteca es de los padres ¿no? De todas formas, si es de él y ellos son avalistas, como no te consultó la compra no tienes por qué hacerte cargo. Es cosa de ellos.
Piensa, además, que algo tan importante como un futuro hogar tendría que habértelo consultado. Tienes todo el derecho a no estar de acuerdo y si se enfada es su problema. Es tu decisión, no suya, no puede anularte en algo tan importante.