Yo creo que no tienes nada de razón. Aunque ella dibuje muy bien, no es lo mismo dibujar a papel o a ordenador que sobre la piel. Puede que fuese cierto lo de que no era su primer tatuaje pero esta claro que sí eran de los primeros, y un hada no creo que sea muy sencillo, así que no sé qué te sorprende tanto. No creo que le puedas reclamar nada ya que sabías perfectamente que eras un «experimento», creo que depositaste mucha confianza en ella y ahora como no cumplió tus expectativas estás enfadada con ella.
Yo te aconsejo que cambies de perspectiva, no es para tanto y siempre le puedes poner un tatuaje por encima, eso sí, está vez ve a alguien profesional.