Poco más puedo decir, a parte de lo que ya te han dicho. El pelo no es antihigiénico, otra cosa es que el señor en cuestión no se hubiera duchado. Si tienes una rutina de higiene buena, el pelo no tiene por qué oler, además de que es una barrera natural contra ciertas infecciones.
Otra cosa muy diferente es que a ti, personalmente, no te gusten los pelos. Lo cual es perfectamente lícito y puedes descartar a tus relaciones por ese motivo. Lo que no puedes es hacerle el traje al pobre chico solo porque no se depile los huevos.
Si te corta el rollo verle los huevos peludos, tienes dos opciones, o decirle que tienes preferencia por los chicos que se depilan enteros o dile que no quieres volver a verle. Aunque también te digo, me parece un poco exagerado que por qué tenga pelos en los huevos ya no puedas disfrutar del resto de la relación sexual.