No sé a qué viene tanto machaque con que hayas mirado en un cajón, a saber qué tienen que ocultar las personas que comentan para ofenderse tanto por que alguien pueda cotillear.
Si dices que había varios pasaportes y DNIs creo que va más allá de querer entrar en una discoteca cuando era joven y además puede que estés tratando con alguien metida en asuntos turbios que oculta bien y que podrían salpicarte en algún momento así que puede que cotillear te haya salvado de algo. Al ser algo tan raro y sin tener ninguna información de esta persona ni de cómo se comporta es difícil aconsejarte qué hacer ahora porque preguntarle podría ser peligroso si tiene todo eso por motivos que realmente puedan asustarnos y seguir siendo su amiga como si no supieras nada tampoco es algo muy factible así que creo que tendrás que decidir evaluando tu relación con ella lo que más te convenga.