Tienes derecho a no sentirte bien y él tiene derecho a haber pensado antes que «más tarde» y ahora que no quiera casarse. Lo del bodorrio personalmente lo veo anticuado, hortera e innecesario pero para gustos colores. Lo que sí te digo es que si se tienen una vida y unos bienes en común (ni qué decir si se tiene descendencia) creo que es importante estar casados, aunque sea por lo civil y sin montar ninguna fiesta. Nunca se sabe lo que puede pasar (no todo el mundo fallece a los 90y pico años) y es una manera de quitar dolores de cabeza a quien se queda.
Ahora, sólo tú sabes lo importante que te resulta todo eso y si lo es más que esa persona que tanto quieres. Pienso que si el sentimiento es recíproco podréis arreglarlo hablando.