A ver, por mucho que quiera a su nieta y que la llame así por un apelativo «cariñoso», si a ti te molesta, hay muchas más formas de llamar cariñosamente sin que nadie se sienta dolido o desplazado.
Yo entiendo que te moleste sobretodo porque no será solo eso, hará más cosas que no te gusten incluso te sientas a veces que te quiere quitar tu papel de madre y el que la llame así es solo una parte que puedes explicar y no quedar como una madre exagerada.
A mi me pasó lo mismo y al final tuve que coger distancias con ella porque me estaba consumiendo y cada vez me sentía más inferior y con menos capacidad de decisión sobre mi hijo.
Mira si el hecho de que la llame así es solo un grano de arena de una montaña más grande y toma medidas o actúa conforme a eso.
Ánimo. Un saludo.
