Lo primero, tu hijo ya no es un niño. No es igual de grave que haga pequeños robos un niño de 10 años, que un ADULTO de 20, pues el segundo debería entender las implicaciones morales de sus actos, así como las consecuencias. Un hombre de 20 ya es responsable de si mismo y, no es que vaya a tomar su camino, es que ya lo está tomando… no veo por qué vas a tener que irte con él, cuando el que ha obrado mal es él, e irte detrás demostraría que le apoyas… ¿tu pareja se ha pasado? puede, pero es que le ha abierto las puertas de su casa y él ha traicionado su confianza, robando, mintiendo y dando lugar a una discusión muy fea…
Lo primero es que pida perdón y que se comprometa a devolver el dinero… que lo saque de su paga, o que trabaje, o que haga recados para tu pareja hasta que lo compense… y por otro lado, habla con tu pareja y hazle ver que, aunque tiene motivos para estar enfadado, pues que merece otra oportunidad… aunque sea, que lo haga por ti.
De momento está bien que tu hijo pase unos días en casa de su abuela, para que vea las consecuencias de sus actos… aunque igual ella lo mima aún más que tú… después lo lógico sería que tu pareja recule y le dé una última oportunidad… aunque, lo mismo, tú estas preocupada por esto, y después el que no quiere volver es tu hijo… De primeras, no creo que tengas que dejar a tu pareja por esto, pero si se encabezona tanto que no es capaz de darle otra oportunidad, ni siquiera por ti… pues a mi sí que me haría plantearme cosas.