Pueden ser muchas cosas
a) tiene la autoestima muy tocada y le cuesta aceptar comentarios positivos.
Yo era (soy un poco aún) de ese club, así que por esa parte la entendería. Aunque reaccionar tan a malas ya no…
b) lo que comentan las otras de que tus piropos son solo sobre su físico o aspecto y eso no le gustará. Pues prueba a dedicarle piropos sobre su forma de ser, alguna actitud o acto.
Si reacciona igual de mal, pues yo que tú dejaría de hacerle los comentarios y le expresaría tu cariño de otra forma.
¿Le has preguntado con seriedad por qué le molesta tanto?