Por lo que cuentas, da la impresión de que os queréis y que estás muy feliz con él en vuestra relación.
La verdad que al leerte, me ha parecido curioso reflexionar cómo nos cuesta (a mí la primera) el tema de la asertividad. O buscar caminos intermedios. Te planteas dejarlo con alguien a quien quieres y con quien llevas 9 años feliz (no es una crítica), pero no has pensado en hablar con él, y decirle exactamente lo que pones aquí: «Yo te quiero, pero me ha pasado esto, esto y esto (sin entrar a juzgar, que bastante hablan por sí los hechos solos, porque, madre mía lo que has tenido que aguantar…). Y, aunque te quiera, no tengo claro que esta sea la vida que quiera para mí ni para mis hijos. O aprendemos (quizá los dos, pero desde luego es más un tema suyo), a poner límites en tu familia de forma que se me respete, o yo no quiero esto para mí».
No sé algo así… Yo, si fuera tú, y tu pareja merece tanto la pena como dices, lo intentaría. Eso sí, diría que lo de casarme no me lo plantearía hasta ver que la situación ha cambiado. Y, sé que es muy manido, pero creo que un psicólogo realmente os podría dar herramientas para aprender a poner esos límites asertivamente y manejar la situación.