Ellos son adultos, deberían buscarse la vida. Les pediste que se separaran y no lo hicieron, porque son adultos y toman sus propias decisiones.
Entiendo la dependencia brutal hacia ellos porque te has convertido en su cuidadora.
Hay una cosa que me llama la atención y es que en cierta forma parece que justifiques a tu padre por haber maltratado a tu madre por tener todo lleno de basura. Y además, a él no le consideras alcohólico y sin embargo lo es. Te digo esto porque a veces las relaciones de pareja nos salen mal porque repetimos patrones de nuestros padres (ya sea imitandolos o yendonos al otro extremo). Ten cuidado con justificar a tu padre no vayas a acabar con alguien como él.
Por lo demás, tienes mi más sincera admiración. Lo has hecho muy bien y lo sigues haciendo bien. Te mereces muchas cosas buenas y una vida mucho más fácil. Ojalá encuentres pronto la forma de vivir tu vida sin estar pendiente de ellos.