Hola amiga.
Lo primero decirte que independientemente como salgan las cosas quiero darte las gracias, porque personas como tú son las que me devuelven la fé en las humanidad.
Con respecto a amigos y familia, bueno aunque mi experiencia no es con una persona ilegal, a veces tener a todo el mundo en contra no tiene nada que ver con el DNI. Así que por lo menos lo que a tu familia se refiere y aunque ellos no te hablen ahora mismo, yo lo que haría sería coger al que más confianza te de o más fácil sea de carácter y explícale los pasos que vas dando con tu pareja (aunque sea por correo electrónico).Infórmate de que te deja más protegida en caso de separación.
Por otro lado,quizás casarte con todos sin hablarte no es plato de gusto, pero si con pareja de hecho, como te han dicho te vale, igual por ahí te puedes acercar a los tuyos sin renunciar a lo que quieres.
Por el tiempo que llevas con él… Yo con mi marido llevaba un año y pico y nos metimos en una hipoteca y nos casamos. Ya vamos ya para 4 de casados y esperando una bebé. Mi familia tampoco lo aceptaba al principio. Asi que haz lo que sientas sin menospreciar los sentimientos de los demás pero creyendo en ti. De esta manera,aunque salga mal sabrás que has hecho lo correcto.
Mucho ánimo y de verdad mucha suerte.