Hola!
Yo también tengo 5 gatos y 1 baño exclusivo para ellos mientras puedo ahorrar para ratificar la terraza sin miedo a que se hagan dañoy poder poner areneros allí y que quede más cuco.
No es normal que apeste. Lo suyo es que siendo 5 seas más escrupuloso y los cambies más a menudo. Ideal 1arenero por gato y 1 o 2 de sobra. Puede ser que se haya acostumbrado o que use una arena que no funciona para 5 y se haya resignado. Si limpia arenero cada día, el problema es la arena. Que cambie a una aglomerante y/o de sílice. SE NOTA. si aparte pones en el baño un quemador de incienso, SE NOTA.
En cuanto a lo de subirse a la bandada no es higiénico que los deje hacer pero también entiendo que cuando tienes tanto gato es:o te pasas limpiando todo el tiempo o asumes q la ropa y el sofá tendrán pelos y eso puede llevarte a una permisividad q no debe ser. El espacio donde hay comida se les debe prohibir o casarte con el bote de sanytol para ir limpiando mínimo cada vez que se use.
Resumiendo, que cambie de arena y que le recuerdes que aunque esté acostumbrado no es cómodo para los demás esa situación.
A tí sólo decirte que si te gusta y le quieres, quieras a su familia gatuna también y que ojalá todas las cosas «mala» que tiene tu chico sean esas.
Suerte!!