Yo es que cuando leo estas cosas me doy cuenta que en mi familia somos imbéciles. Cuando alguien vine a mi casa, está en un todo incluído donde espero que no pague ni haga nada (la nevera la lleno yo, cocino yo y no pido un duro a nadie de nada). Es más, si salimos a comer fuera, pagamos a medias, cada uno lo suyo, no espero que me inviten aunque estén a todo tren en mi casa.
Esto es lo que me han enseñado mis padres, que a los invitados se les agasaja, no esperas que paguen nada. Por eso mismo, si alguien se ofrece a ayudar o a pagar algo pues genial, pero que no es obligatorio.
Yo me encuentro con un caso como el tuyo y ya habría tenido una charla con mi pareja. Se entiende que quieras invitarles a comer como agradecimiento, pero no que llenes la nevera para 4, pagues todas las salidas… es que no te sale a cuenta, te saldría más barato un hotel.