Aquí hay dos cosas: el amor romántico en sus máximas consecuencias y la reproducción de patrones que, aunque no quiera, lo hace porque no conoce otra cosa. Te dejo el link del monólogo de Pamela Palenciano para que se entienda lo de los patrones.
https://www.youtube.com/shared?ci=QW2nV7YsocI
Otra cosa que recomiendo es leer «Las mujeres que aman demasiado», de Robín Norwood, porque explica bien ese «gusto» por estar mal.
Significa que por eso no la tienes que dejar? Tú también estás metido hasta el ajo (como todo el mundo, yo la primera) en el amor romántico. Y el amor no es sufrir. Aconséjale que vaya a grupos de mujeres maltratadas para que pueda compartir lo que ha vivido y hacer terapia, pero tú te tienes que querer también. Ninguno se hace bien en este momento. Si no os saneáis emocionalmente, no vais a tener relaciones sanas, ni entre vosotrxs ni con nadie más.