Hola,entiendo perfectamente lo mal que te debes de sentir, cualquiera nos sentitiamos así en tu situación.
Estoy de acuerdo con todas en que el problema es sin duda suyo, sobretodo cuando te dice que le ha pasado ya con otras antes.
Personalmente,tengo bastante mal olfato,pero por ejemplo no me gusta dar besos a mi pareja por la mañana en la boca por el mal olor de aliento. Que no es algo exclusivo suyo,lo asumo. A quién no le huele mal el aliento al levantarse por la mañana?pues a nadie la verdad.
Me parece además que aún siendo su movida,no está siendo suficientemente sensible contigo la verdad. Si el dentista y el médico te han dicho que no hay ningún problema y también tus personas de confianza,no hay más que hablar.