Tienes como probar que tú le prestaste ese dinero?
Hay abogados que se llevan un porcentaje de lo ganado, por ejemplo de 5000€ se llevan el 10% entonces serían 500 y si te saldría a cuenta, pero creo que lo importante es ver cómo demuestras tu q ese dinero es tuyo, o que te dé el coche, que técnicamente es tuyo