Mejor ahórrate lo de que tu cuerpo le rechaza, me parece innecesario y cruel decir eso.
Endulzaselo, es un rechazo igual pero lo aplacas: mira fulanito, me caes genial, noto mucha química entre nosotros como amigos y me encanta pasar rato contigo pero no siento tanta química sexual y prefiero que dejemos de acostarnos y tengamos una amistad normal. No le des muchas vueltas y explicaciones.
Que no sientes química, que tus sentimientos hacia él han evolucionado más hacia una amistad, etc.