¿Todo esto se lo has expuesto a él tan bien explicado como has hecho aquí?
Parece que tienes las cosas bastante claras, supongo que te da miedo hablarlo claramente porque es la última bala que te queda para ver si reacciona.
Si sientes que solo tú tiras de la relación, es que solo tú tiras de la relación.
Él está cómodo y no parece dispuesto a cambiar porque no le interesa.
Como bien dices, mereces más. La primera ruptura duele, pero te garantizo que luego vienen cosas mejores.