Así es como lo veo yo. Si os vais a vivir juntos es para formar una familia, y tus hijas también van a ser parte de esa familia, así que todos los gastos, incluidos los de manutención básica que te correspondan a ti y las facturas deberían ir a medias. Además, los gastos de tus hijas tampoco es que le vayan a suponer mucho si dices que para vosotras 3 gastáis lo mismo que él solo. Si no está dispuesto a poner nada para tus hijas y solo va a ser tu novio y no una figura de autoridad para ellas ni implicarse en nada, pues para eso cada uno en su casa y así está claro que parcela ocupa cada uno… y luego, respecto a la casa, yo no le pediría nada si entiende que además de las facturas debe colaborar en su mantenimiento, es decir, pequeños arreglos y mejoras, por supuesto no una reforma, pero sí parte de reponer una lavadora, o de cambiar un grifo, o una gotera, pintar una pared deteriorada… si eso no lo entiende o rezunga, pues que te pague un alquiler simbólico al mes, con 50€ ya te estaría dando 600€ al año para esos pequeños arreglos, y para alguien que trabaja sin pagar un alquiler no es dinero.