Si tienes claro que con tu amigo no va a haber más que una amistad, creo que no es necesario decirle a tu pareja que hay una «conexión especial». Como mucho, si algún día te pregunta, pues le dices que os lleváis muy bien, pero que no se piense nada raro que solo sois amigos… todo lo demás será crearle inseguridades y hacer que le coja manía a tu amigo.
Aunque como te ha dicho el comentario anterior «el que algo teme algo debe», es decir, que si crees que deberías contárselo a tu pareja es porque crees que sientes por tu amigo algo más que una amistad normal y que puede suponer una falta de respeto, o no le echarías ninguna cuenta.