Esa mujer no va a cambiar, tu pareja debe poner límites, o tú, pero no esperes final feliz porque se hará la víctima y la ofendida.
No tengas miedo a decir las cosas y poner límites. Si tu carácter hasta ahora no te lo ha puesto fácil, espero que el cambio que te viene con la maternidad te de esa fuerza para tomar las mejores decisiones para tu bebé sin importar las consecuencias.
Yo por ejemplo no quería visitas al hospital en principio, salvo cambio de opinión en el momento. Mi parto fue genial, estaba eufórica y me apeteció presentar al bebé a la familia. Mis suegros aparecieron en el hospital una hora antes de la acordada, mi chico se enfadó, salió y les hizo esperar 1h fuera, porque yo iba a descansar hasta esa hora acordada. Y así es como tiene que ser. El postparto es durísimo y como no pongáis límites acabarás en una depresión.
Por cierto, algo que debéis hacer desde ya es quitarles las llaves. Y lo de mudarnos tampoco estaría mal.