Dices que te sentó mal que te coja de la mano en público o te llame cariño, en ese sentido creo que sois personas diferentes, no creo que ninguna de esas 2 cosas sean pasar un límite. EStá buscando un acercamiento de manera cariñosa, si a ti no te va ese trato se lo aclaras y el sabe que no te esta ayudando pero creo que tampoco es algo que te deba poner alerta. Yo uso palabras cariñosas con todo mi entorno (bonit@, lind@, gusp@) y simplemente me parece que me ayuda a destensar momentos complicados y que la gente se relaje. No corras si no te apetece, pero tampoco le des pie si no te estas sientiendo cómoda, a lo mejor el solo esta buscando la manera de acercarse a ti y si no te conoce piensa que eso te puede hacer relajarte.