Hola!
Primero que todo estoy totalmente de acuerdo con lo de tu cesárea, el ginecólogo es el que sabe y es tu cuerpo, no el de otra, por tanto decides tu.
Por otro lado, permíteme darte mi opinión con todo el respeto del mundo (no la has pedido pero has escrito en un foro público para que te contestemos, espero que lo entiendas) y es que en mi opinión el hacer coincidir el cumple de los dos hermanos no lo veo, yo no lo haría, es el día especial de cada niño, donde cada uno querrá ser el centro de atención solo el, sin que lo sea su hermano también.