No estas casada con tu pareja, ya que no te refieres a el como tal, así que asumo que no, por lo tanto, esos niños no son nada tuyos. Esta situación la tiene que resolver tu pareja, que es el tío de sangre.
Igualmente, no seáis tontos y os gastéis pasta en juguetes que ni va a disfrutar, y que la hermana/cuñada diga misa, y la suegra también puede decir lo que quiera, pero no seáis tontos/buenos y trieis a la basura dinero que tanto cuesta ganar.
Y si te apetece regalarle al otro chiquillo lo que sea, se lo regalas, y que les den a los demás.
A tu cuñada le importa tres pimientos sobre si os va bien gastaros ese dinero o no, y encima sabe que es en vano porque su hijo lo rompe, le da igual si vais a ir o no a la cena, le da igual su propio hijo pequeño, y ya ni se diga su sobrino, si ella se permite hacer tantos desplantes, tu no te cortes.