Dale conversación y trata de sonsacarle si es una persona espiritual, que cree en esas cosas. Puedes contarle una anécdota de algo «paranormal» a ver si te sigue la corriente.
Entiendo que tienes buena intención pero ve con pies de plomo porque esa conversación puede hacerle mucho daño.
Puede pensar que te falta un tornillo y no darle más importancia o asustarse. También puede pasar que sienta que la estás utilizando para llamar la atención o alguna otra cosa malintencionada. Si no es creyente ni está familiarizada con esas cosas, se lo puede tomar muy mal. También existe la posibilidad de que se asuste por lo que le pueda estar pasando al alma de su marido.
Por último, puedes probar a no decirle nada y esperar a ver si ese señor te vuelve a pedir ayuda.
Sea como sea, se muy cauta. Es un tema muy sensible, más si falleció hace poco.