Hola,por supuesto que no debéis obligarle,es más, yo no les perdería de vista.
Me parece que tú familia está muy poco informada de lo que es el síndrome de down y los comportamientos que suelen tener y lo que están haciendo es infantilizarle cuando es un adolescente con todas sus hormonas revolucionadas como cualquiera.
El lógico que a ti hijo le de miedo estar con él si ve comportamientos que no entiende porque él si es un niño.
Habla con tu familia y que se informen un poco y si no son capaces de entenderlo que busquen ayuda profesionales porque los padres de ese chico ya deberían haberlo hecho desde que nació, porque no son niños, son como cualquier persona pero con una discapacidad y ya está y hay que molestarse un poco en saber y educarles también. Yo he trabajado con ellos y siempre han sido peleas constantes con las familias por esos temas…porque les infantilizan.