Tus hijas ya son mayores de edad así que imagino que hacen su vida y tú no te metes en ella, pues ellas en la tuya tampoco. No tienes por qué darle explicaciones a nadie y si no les gusta, ya saben dónde está la puerta (suponiendo que no haya nada raro que no creo).
Ya está bien de que las madres tengamos que bailar siempre al son de los hijos hasta cuando son ya mayores, yo por ahí tengo clarísimo que no paso.