Es ilegal, realmente da igual la relación, es un contrato verbal de vivir juntos (te pasaría la mitad del importe) e incluso estará empadronado ahí.
Si le tiras las cosas a la calle de mala manera, cambiando cerradura (delito de coacciones) y se enroca en que vive ahí, lo puedes tener en casa y además sin pagar, como un inquiokupa de habitación.
La policía puede persuadir para que se vaya incluso mentir, pero no va a entrar a llevarse sus cosas de casa. Quizás te recomiendan denunciar violencia de genero para que puedan actuar, sino es como un okupa.