Hola,yo he estado en tu misma situación y se lo dije, el no sentía lo mismo, fue muy doloroso y estuvimos unos meses un poco más distanciados pero nuestra amistad se reforzó y a día de hoy es especial y quedamos con nuestras parejas sin problema.
Mi consejo es que se lo digas, si es que sí genial y si es que no si vuestra amistad es fuerte lo superará.
No puedes quedarte enganchada a la esperanza de que podría o no pasar porque se te está escapando la vida aferrada a ese sentimiento y es más corta de lo que parece. No decir nada por conservar una amistad que no sabes si se dañaría o no está impidiéndote conocer a alguien e igual cuando te des cuenta el de repente tiene pareja,o en el futuro hijos y ahí si que ya no vas a ser capaz de decirle nada.
Se que da miedo, pero lo contrario es seguir alimentando algo que te impide avanzar.
Un abrazo.